Intellectual Property Specialists
Accueil > Legal notice

LeGal notice

This Website is the exclusive property of the company Cabinet Bouchara & Avocats, a SELARL with a capital of 150,000 Euros registered at the Trade and Companies Register of Paris  under number D 533 862 595, whose registered office is located at 11 rue Marbeuf, 75008, Paris, France and whose VAT registration number is FR39533862595.

The publication manager of this website is Mrs. Vanessa Bouchara as Manager of the company Cabinet Bouchara & Avocats. 

The Hosting Company of the website is: WEB CONCEPT DESIGN SARL

  • Registered office: Parc d'Activités du Thal, 9 rue du Thal 67210 OBERNAI, France
  • Tel: +33 3 88 950 001
  • Fax: +33 3 88 470 122
  • E-Mail:

The declaration number at the National Commission for Information Technology and Individual Freedom (CNIL) is as follows: 1638741 v 0

Any personal information given when signing up is retained by the company Cabinet Bouchara & Avocats, with the understanding that any person may object to the publication or transmission of information concerning them, at any time and without any need of justification.

Pursuant to the French Data Protection Law of 6thJanuary 1978, you have a right to access, correct as well as a right to object and withdraw information that concerns you. If you wish to exercise this right and obtain information concerning this right, you should write to the following address: 11 rue Marbeuf - 75008 PARIS, France.


The use of the Website requires access to the Internet and the approval of the following Terms and Conditions.

The Visitor certifies to have checked and ensured that the computer system being used is virus-free and will not adversely affect the Website.

2.Intellectual Property Rights

Pursuant to the provisions of the French Code of Intellectual Property, the elements of the website, such as databases, trademarks and authors’ rights, including the technology underpinning them, are legally protected and are the exclusive property of the company Cabinet Bouchara & Avocats.

Reproduction, retrieving, reusing, storage and representing the content of the databases contained in the Website and all the documents thereof published on the Website are  authorized for reference purposes only and only for private and personal use. Any reproduction and use of copies made for other purposes or being qualitatively or quantitatively substantial or manifestly exceeding the conditions of normal use are expressly prohibited.

Moreover, it is prohibited to alter the software or use altered versions of software and in particular (but not limited to) to obtain unauthorized access to the service and to access the website through any means other than the interface provided for this purpose.

Access to services of the website is limited to  manual use, the use of a robot being prohibited, with the exception of search engines aiming to index the different services available on these websites.

A Visitor owning a Website in a personal capacity and who wishes to put a link to the Company’s website on their website for personal use must request the written and prior authorization of the Website’s webmaster.

In any event, any unauthorized hyperlink shall be removed at the request of the company Cabinet Bouchara & Avocats.


The company Cabinet Bouchara & Avocats reserves the right to make the Website temporarily unavailable for maintenance or updating procedures.

The company Cabinet Bouchara & Avocats is not liable for any mistake, inaccuracy, absence of availability or of updates of the present directory, except in cases of a gross misconduct duly established against it.

The company Cabinet Bouchara & Avocats is not liable for the existence of a virus on its internet portal and of the resulting damages, direct or indirect, material or intangible, and of whatever nature they may be, which would result, in particular, from the consultation and/or use of this website (or other websites associated) and from any downloaded applications.

The Visitors to the website may inform the website’s webmaster of any omission or mistake.

4.Information and confidentiality

The company Cabinet Bouchara & Avocats reserves the right to collect data about the user, in particular through the use of cookies.

This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. (“Google”), which uses cookies.

Cookies do not allow the identification of the Visitor. They are textual files put on your computer and which allow for the Visitor’s movements on a website to be traced (in particular because of IP addresses) to help the website analyze its use. Generally, they record information concerning computers’ navigation on the website (pages consulted, date and time of consultation, etc.), information which will be read during later visits (Visitor recognition system on the Website). The length of conservation of this data is 6 months.

The information produced by the cookies about your use on this website (including your IP address) is transferred to a Google server in the United States and stored there. Google takes this information in order to evaluate your usage of the website, generate reports about website activity for the operators of websites and to provide further services related to website usage and internet usage. Google may also provide this information to outside parties if this is legally mandated or if such parties process this information for Google. Google will not link your IP address with other Google data.

Through the use of this website, the Visitor expressly consents to the processing of data collected by Google about you in the manner described above and for the purposes previously mentioned, with the understanding that the conservation of data in relation to navigation is limited to what is required for the website’s security and to the frequency rate of the website.

It is reiterated that the Visitor may object to the installation of cookies by making the following settings in your browser software; however, should you do so, you will not be able to use all of the functions of this website:

For Mozilla Firefox:

1. Choose the "tools" menu and then "Options"

2. Click on "privacy"

3. Find the "Cookie" menu then select the options that suit you

For Microsoft Internet Explorer 8.0:

1. Click on the "Start" button, then “Control Panel”, then “Internet options”.

2. Click on "General" then under "Browsing History" click on  "Delete" .

3. Under "Cookies", click on "Delete cookies" then "Yes" to confirm deletion.

For Microsoft Internet Explorer 7.0:

1. Click on the "Start" button, then on “Internet Explorer”.

2. Click on the button "Security", then on "Delete Browsing History“

3. Click on the checkbox next to "Cookies".

4. Check the box "Retain the data of favorite Websites" if you do not wish to delete the cookies and other files linked to websites of the list of favorite websites.

5. Click on ‘‘Delete’’.

For Microsoft Internet Explorer 6.0:

1. Choose the "Tools" menu and then "Internet Options"

2. Click on "Confidentiality".

3. Select the desired level using the cursor.

For Google Chrome:

1. Click on the menu Google Chrome in the browser tool bar.

2. Select "Tools".

3. Select the option "Delete browsing data".

4. In the dialogue box that appears, tick the information that you wish to delete.

5. Use the drop-down menu located in the upper part of the dialogue box to select the amount of data to delete. Select from anywhere to delete everything.

6. Click on "Delete browsing data".

For Opera 6.0:

1. Choose in the menu "Files" then "Preferences"

2. Privacy

5.General Provisions


These General Terms and Conditions are subject to change by the company Cabinet Bouchara & Avocats at any time, in particular in the event of technical, legal, or jurisprudential developments, or when new services are offered.

The Visitor undertakes to regularly check the General Terms and Conditions and to abide by them.


If any of the General Terms and Conditions should prove to be invalid with respect to a current law or legal decision having become definitive, it shall be deemed as not written but nevertheless shall not lead to the nullity of the General Terms and Conditions nor shall it alter the validity of its other provisions.